Språk

En professionell översättare har en språkutbildning och är specialiserad inom ett visst område eller en viss bransch, så att du kan vara säker på att rätt terminologi och uttryckssätt används.

När du vänder dig till en professionell översättare får du en modersmålsöversättare, som behärskar språkets nyanser och som kan ta hänsyn till lokala och kulturella skillnader.

På AdHoc Translations anlitar vi alltid professionella översättare. Det innebär att vi ställer stränga krav på deras utbildningsnivå och kräver att de har flera års erfarenhet. Vi kvalitetstestar dessutom löpande alla översättare så att kvaliteten upprätthålls.

Vi är bland de få i branschen som har valt att behålla våra interna översättare, så att vi alltid har specialister till hands. Vi täcker bland annat engelska, tyska, danska og franska internt.

Dessutom har vi ett stort nätverk med externa översättare, som alla är noga utvalda och kvalitetstestade inom de specifika områden som de översätter inom.  Här kan vi erbjuda översättning på alla språk. Några av de mest populära är engelska, tyska, spanska, franska, italienska, danska, svenska, norska, finska, kinesiska. Dessutom tar vi alltid hänsyn till det land där texten ska användas, så att till exempel kommer att väljas kanadensiska franska om texten ska användas i Kanada.

Vår drivkraft är nöjda kunder, och därför ska kvaliteten alltid vara perfekt.

På AdHoc Translations ser vi till att välja en översättare som har kunskaper om din bransch, och som är van vid att översätta just den här typen av texter.

Om du behöver låta översätta flera olika typer av texter, allt från tekniska handböcker till mer kreativa marknadsföringstexter, sätter vi ihop ett team som uppfyller dina behov.

Vi har i snart 30 år hjälpt många nöjda kunder i olika branscher med översättning till och från alla språk.

Kontakta oss därför redan i dag så att vi kan prata om dina önskemål och behov, eller om du vill få ett bra prisförslag och en offert utan förpliktelser.