AdHoc Translations ouvre un nouveau bureau à Barcelone

AdHoc Translations connaît en ce moment un développement remarquable qui se traduit en de nouvelles initiatives stratégiques ; l’ouverture d’un nouveau bureau à Barcelone en est une preuve incontestable.

Inaugurés le 1er décembre 2018, les nouveaux locaux lumineux d’AdHoc Translations sont situés au cœur de Barcelone sur la Plaza Cataluña. Le bureau est dirigé par Morten Sonne, responsable des opérations et de la production. Morten était auparavant employé par plusieurs grandes agences de traduction internationales, c’est donc avec une connaissance approfondie du secteur qu’il nous rejoint.

Le bureau de Barcelone sera le point de pivot des opérations quotidiennes et hébergera principalement des chefs de projets et chargés de clientèle (responsables de projets et de comptes) ainsi que d’autres collaborateurs impliqués dans le flux de production quotidien. En parallèle, AdHoc Translation choisit de conserver ses bureaux au Danemark où siège notamment la direction.

Les collaborateurs du bureau espagnol seront de nationalités différentes afin de s’occuper des clients dans leur langue. L’expérience démontre que de nombreux clients, pour des raisons à la fois culturelles et linguistiques, préfèrent que le responsable de projet qui leur est attribué parle leur langue. C’est pour cela que le profil de nos collaborateurs doit correspondre aux souhaits et besoins de nos clients. Dans un premier temps, les collaborateurs recrutés seront chargés des plus grands marchés d’AdHoc Translations qui pour l’instant sont le Danemark, la Suède, l’Allemagne et l’Espagne.

Le choix de Barcelone n’est pas anodin. Barcelone est un centre de production international pour de nombreuses agences de traductions, petites comme grandes. Par conséquent, il n’est pas compliqué d’y recruter des collaborateurs compétents et expérimentés de différentes nationalités pouvant s’occuper professionnellement des demandes les plus complexes des clients. Le nouveau bureau de production d’AdHoc Translations jouera ainsi un rôle important dans le développement continu de l’entreprise et sa pénétration sur un plus grand nombre de marchés.

À propos d’AdHoc Translations

AdHoc Translations est une agence de traduction moderne avec près de 30 ans d’expérience dans le secteur qui comprend comment combiner des traditions fières avec les dernières technologies. Cette combinaison permet de se concentrer à la fois sur la qualité, la fluidité et l’efficacité des processus de travail, tout en offrant des solutions parmi les plus récentes et les plus avancées en termes de technologie de langue et d’intégration aux systèmes des clients.

AdHoc Translations investit beaucoup de temps et de ressources pour anticiper les demandes et attentes de ses clients dans le but de proposer des solutions uniques et sur mesure pour chaque secteur, client et projet.

Aujourd’hui, AdHoc Translation opère notamment de ses bureaux en Allemagne, Espagne, Inde et Suède, en commençant par son siège social au Danemark. Visitez notre page d’accueil pour en savoir plus www.adhoc-translations.com/fr/

Contact

Pernille Malling Frederiksen, Responsable Marketing et communication, pmf@adhoc-translations.com