REFERENCIAS
LA CLAVE DEL ÉXITO RESIDE EN LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE.
«Hace un par de días que el equipo me transmitía buenas vibraciones, en plan superhéroe, y creo que estamos empezando a ver por qué. ¡Gracias a todos, sois geniales! Estamos deseando recibir la traducción para ver los resultados. Muchas gracias de antemano.»
The Architecture Project
«Me he sentido muy cómodo en el trato con AdHoc Translations desde el primer momento, y eso me reafirma en nuestra decisión. Este es precisamente uno de los motivos por los que nos decantamos por ellos. No tengo ni una sola palabra negativa que decir respecto a las traducciones o al desarrollo de nuestra colaboración en torno a estos proyectos. Le he pedido a algunos colegas extranjeros que me diesen su opinión de las traducciones y todos ellos han quedado satisfechos con el resultado final, así que estoy encantado con AdHoc Translations y me sentiré muy seguro cuando tenga que volver a utilizar sus competencias para la traducción en el futuro.»
Hydra-Grene
«Llevamos más de un año colaborando con AdHoc Translations y estamos muy contentos con toda la ayuda que nos ofrecen en diferentes aspectos de nuestro trabajo diario. Nuestra principal prioridad probablemente sea el cumplimiento de los plazos de entrega, pero la gestión de una unidad de traducción implica muchas otras tareas. Disfrutamos de un asesoramiento excelente en materia de tecnología, hemos definido un procedimiento de trabajo específicamente adaptado a KMD y recibimos informes puntuales sobre todas las cuestiones relevantes para los proyectos. También valoramos positivamente el tono informal y abierto del trato. La verdad es que facilita bastante el trabajo.»
Charlotte Pedersen, responsable del departamento de Lingüística de KMD
«Estamos plenamente satisfechos con la colaboración que mantenemos con AdHoc Translations. La profesionalidad de esta agencia a la hora de ofrecer un presupuesto es sumamente elogiable, y el estrecho contacto que mantienen con el cliente es algo que valoramos mucho. Las traducciones que recibimos son de la mejor calidad y demuestran una excelente comprensión del contenido y del contexto».
Søren Pape Hansen, director de auditoría interna y proyectos financieros, Synoptik
«Nuestra colaboración con AdHoc Translations se inició en septiembre de 2016. Colaborar con ellos es muy agradable. Las traducciones se entregan puntualmente y la comunicación entre nosotros es excelente. Valoramos su enorme flexibilidad y su nueva herramienta en línea que se puede utilizar, por ejemplo, para solicitar un presupuesto. Es verdaderamente muy útil. Recomiendo encarecidamente los servicios de esta agencia».
Welmoed Breukelman, UNIS Group
«AdHoc Translations es una empresa muy confiable capaz de cumplir con entregas en plazos ajustados. ¡Estamos muy satisfechos con el trabajo que nos han proporcionado hasta ahora! El servicio y la atención al cliente siempre son eficientes y amigables también».
Signe Knutzen, Hedia
«AdHoc Translations no solo ofrece traducciones de alta calidad, sino que incluso puede cumplir plazos de entrega muy cortos. Dos cosas que me causaron una impresión muy positiva fueron su flexibilidad y la atención personalizada que brindan a sus clientes. Estos fueron factores decisivos que nos llevaron a decantarnos finalmente por sus servicios. Con SmartDesk se puede reunir todo el proceso en un solo sistema, lo que le permite a nuestro equipo realizar un seguimiento de principio a fin de las traducciones que hemos encargado, facilitando así la planificación de nuestro trabajo».
Stefan, Bodylab