Sprog

En professionel oversætter har en sproglig uddannelse og er specialiseret inden for et specifikt område eller branche, så du kan være sikker på, at der bliver brugt den rette terminologi og de rette formuleringer.

Når du benytter dig af en professionel oversætter, får du en modersmålsoversætter, der kender nuancerne i sproget, og som kan tage højde for lokale og kulturelle forskelle.

Hos AdHoc Translations anvender vi altid professionelle oversættere. Det betyder, at vi stiller strenge krav til deres uddannelsesniveau og kræver flere års erfaring. Vi kvalitetstester desuden løbende alle oversættere, så kvaliteten opretholdes.

Vi har som nogle af de eneste i branchen valgt at holde fast i vores interne oversættere, så vi altid har specialisterne lige ved hånden. Vi dækker bl.a. engelsk, tysk, dansk og fransk internt.

Desuden har vi et stort netværk af eksterne oversættere, som alle er nøje udvalgt og kvalitetstestet inden for de specifikke områder, som de oversætter indenfor. Her kan vi tilbyde oversættelse inden for alle sprog, hvoraf nogle af de mest populære er engelsk, tysk, spansk, fransk, italiensk, dansk, svensk, norsk, finsk, kinesisk. Desuden tager vi altid højde for, i hvilket land teksten skal bruges, så der f.eks. bliver valgt canadisk fransk, hvis teksten skal bruges i Canada.

Vores motivation er tilfredse kunder, og derfor skal kvaliteten altid være i top.

Hos Adhoc Translations sørger vi for at vælge en oversætter, der kender din branche, og som er vant til at oversætte netop den specifikke type tekst.

Hvis du har behov for at få oversat flere forskellige typer tekster lige fra tekniske manualer til mere kreative marketingtekster, sammensætter vi et team, der passer til dit behov.

Vi har i snart 30 år hjulpet mange tilfredse kunder i forskellige brancher med oversættelse uanset sprogkombinationen.

Kontakt os derfor allerede i dag, hvis vi skal tage en snak om dine ønsker og behov, eller hvis du ønsker en god pris og et uforpligtende tilbud på oversættelse.